[Annki]

Ja, visst har man hört den. Det är ju en av Mikis Theodorakis mer kända sånger. Tonsatt av Mikis med text av Giorgios Seferis ingår den i Mikis verk "Epifania". Lars Forsell har gjort en svensk tolkning som Sven-Bertil Taube sjöng in på skiva 1974. Visst är den vacker och här är hans tolkning av texten:

Stranden (ur Epifania)

Vit som en duva låg havets strand
och allt var sol och kärlek allt
Törsten brann som solens fackla brann
men havet var för salt

På stranden satt vi under sol och vind
I sanden skrev vi hennes namn
men floden kom och havet smög sig in
och hennes namn försvann

Så vaknade vårt liv i kärleksbrand
men vi förstod vi hade fel
O, soldröm, vinddröm, havsdröm - ni försvann!
med er förbrann vår själ!