Citat:
Ursprungligen postat av Ylva A
Slut på följetongen?
|
Äntligen! Grattis.
Citat:
|
Fransmän utan engelskkunskaper har det inte lätt här.
|
Nej, det ha det verkligen inte lätt. Jag satt och ”pratade” med en fransman på Ios för många år sedan. Han berättade en lång historia om vad han hade gjort på Ios. Jag lovar att det inte var enkelt att förstå. Efter mycket om och men förstod jag att han hade varit på andra sidan ön, och att han var tvungen att arbeta där. Det lät ju hur konstigt som helst. Till andra sidan ön gick det inga vägar på den tiden, och arbete att utföra kunde jag inte förstå vad det kunde vara. Till slut hittade jag en som förstod franska, och det visade sig att han hade varit tvungen att ”gå till andra sidan av ön”. Till mig sa han att han var tvungen att ”work on the other side of island”. Så kan det gå.