Hejsan,
hittade en bra guide på
http://www.kanotguiden.com/xspaddla/vind.htm
Fick lite personliga erfarenheter av Meltemin förra sommaren när jag var på Naxos. Det blåste rejält i 2-3 dagar, uppåt beaufort 6-7. Sedan lugnade det sig och var kav lugnt i över en vecka. Så den kan vara väldigt oberäknelig.
Om båtarna slutar att gå eller inte är väldigt individuellt, de stora färjorna går ändå medans små båtar får stanna i hamn.
Tror inte du behöver oroa dej dock, eftersom Meltemin brukar komma från mitten på Juli och framåt (detta var i augusti).