Tragedie med Tom Hanks, Helen Mirren og meg

[Admirala]

Noen kvelder vet man bare at man kommer til å huske for alltid. I går hadde jeg en slik kveld. Jeg var på det store amfiteateret i Epidavros (det finnes et lite også), og satt på steinbenker som ble tatt i bruk for nesten 2500 år siden. Opp til omlag 15.000 mennesker kan teateret romme, ikke så verst alderen tatt i betraktning. Det finnes 45 seterader, og lyden bærer godt helt opp til siste rad, uten mikrofoner eller annen lydteknologi av noe slag.

Fra våre plasser på rad seks hadde vi virkelig nesten nærkontakt med skuespillerne. Og for den saks skyld også med Tom Hanks og hans greskættede frue Rita Wilson, som satt, selvsagt, på første rad. Det lønner seg å være stor i Hollywood, selv i Hellas.

Men dette er bare en brøkdel av poenget. Hovedpoenget var at vi så Helen Mirren spille Fedra, med en intensitet og sensualitet, sorg og styrke jeg sjelden, eller kanskje aldri, har sett fra en annen skuespiller. Stykket er opprinnelig skrevet av Evripides, men det National Theatre of Great Britain satte opp i Epidavros er franskmannen Jean Racines versjon. Når man får skuespill på et slikt høyt nivå, i et slikt historisk teater, innhyllet i gresk nattfløyel, da er det to timer med pur nytelse. Og kall meg gjerne en håpløs romantiker, men å vite at denne tragedien antakelig har blitt spilt og bivånet på dette teateret også i antikken, en nok til at tårekanalene kjemper litt.

Jeg så stykket sammen med en norsk venninne og to greske venner. Jeg og min landskvinne synes det var fantastisk. Da vi gikk fra teateret følte vi oss nærmest amerikanske med våre "Oh my goood, that was great!"-utrop. Mine greske kompiser synes det skulle vært enda mer pathos (lidenskap), de savnet koret og Evripides versjon.
Det ble en heftig diskusjon over pikilia og vin etterpå, i en liten bondelandsby på Peloponnes.


Helen Mirren spilte Fedra (Phaedra), en dronning som forelsker seg i stesønnen sin, Hippolytus.



Kongen blir fortalt at Hippolytus har voldtatt dronningen, og truer ham på livet. Hippo ble for øvrig spilt av Dominic Cooper, han som spilte Sky (den tilkommende brudgommen) i Mamma Mia. Nam.


Stånde applaus til Helen Mirren (med liksminke) og de andre skuespillerne


Rita Wilson og Tom Hanks. Noen som kjenner den staute karen i blå skjorte ?


Før forestillingen reiste Mr Hanks seg og hilste til publikum, før han fotograferte oss med mobilen.