Vilken ort ska vi välja?

[moulipis]

Hej!
Vi är två tjugoåriga tjejer som planerar att åka till Samos i slutet av augusti. Troligtvis en vecka. Har tidigare varit i både Kokkari och Pythagorion, men det var för tre år sedan och mitt under högsäsongen (juli).
Hur är stämningen i slutet av augusti?? Är det fortfarande liv eller väldigt lugnt? Vilken ort ska man välja denna tid på säsongen? Vi vill inte att det ska vara helt dött. Vill gärna kunna chilla på trevliga och mysiga barer med bra musik och sådär

Och en fråga till, vad kostar det att hyra bil?

Tack på förhand!
/Moulipis