Konvertera VOB-filer

[Kalimera]

Under vår långa resa har vi filmat en hel del. Både "privat" och för Kalimera. Nu sitter jag här med en massa film som jag inte vet vad jag ska göra med.

När jag ”stängt” DVD-skivan återstår ett gäng filer: VOB, IFO och BUP. En av filerna är – så att säga – själva filmen. Den filen innehåller samtliga filmer på skivan, i en enda lång film. Hur gör jag för att redigera filen så att det blir ”fler” filmer? Och hur gör jag för att konvertera filmerna så att jag kan lägga den på exempelvis Youtube?

Rörig förklaring, jag vet. Hoppas att någon som kan det här med film kan förklara på ett enkelt sätt. Själv vet jag ingenting.