Språklig hjälp

[UlfWiman]

Nu behöver jag lite hjälp så det inte blir fel.
Detta är en bön.
Lars har ju etablerat "Kriti stin kardia mou" och jag vill inte göra intrång på hans varumärke.
Jag har istället valt följande.

"Kreta, våldtaget men aldrig besegrat." eller
"Kreta, våldtaget många gånger men aldrig besegrat"

Jag önskar text på båda med grekiska tecken och latinska det som låter bäst och menar det jag vill få fram "stoltheten" hos Kretensare.
Min ordbok räcker inte till för detta och jag vill ha det grammatiskt rätt.

Uffe