Grekisk översättning - HJÄLP!

[ncgustafsson]

Jag är i desperat behov att hjälp med att översätta en engelsk fras till grekiska. Jag har sedan titigare en grekisk fras intatuerad och nu är det snart dags för den andra. Problemet är att den enda jag känner som kan grekiska inte kan hjälpa mig...

Kan någon som är 110% säker hjälpa mig att översätta följande till grekiska med ENBART små bokstäver:

you will never fall if you stand for something

På svenska blir det: du kommer aldrig falla om du står för något

Om det inte går att översätta rakt av till detta underbara språk är jag öppen för förslag på fraser som är likvärdiga.

Tusen tack till den eldsjäl som bestämmer sig för att hjälpa mig med detta!