Flyg Aten vs Mykonos

[carolus]

Hej!
Vi ska båtluffa med våra två barn (7 och 11 år) i början av juni 2014. Sitter och kollar flygbiljetter och skulle precis boka till Aten när jag såg att man även kan flyga till Mykonos. Denna biljetten är 2300 kr dyrare tur och retur. Men å andra sidan slipper vi den hotellövernattning i Aten som vi annars hade varit tvungna att ta på utresan, och så borde väl färjebiljetterna bli billigare? Vi har sedan tänkt ta oss till Naxos och ytterligare två öar i Kykladerna.
Aten eller Mykonos - någon som kan råda oss hur vi ska göra?

Hälsn. Mia