Norrländsk dödsannons

[Kalimera]

Fick precis ett mejl från vänner i Burträsk med följande ganska roliga historia.

Det bar sig inte bättre än att Alfred från Hebbersliden hade avlidit och
lämnat sin fru Alma.

Som brukligt så skulle det annonseras i lokaltidningen, så Alma ringde
annonsavdelningen för att meddela det inträffade.
Följande samtal utspelade sig:

Alma: e re annonsavdelninga?

Tidningens annonsmedarbetare: Jo, det stämmer.

Alma: - N' Alfre´ e dö.
Medarbetaren: - Jaha, och nu vill ni sätta in en dödsannons förstår jag.
Alma:- Tschuu (visslade inandning, norrländska för ja)
Medarbetaren: - Och vad vill ni att det ska stå i annonsen då ?

Alma: - N' Alfre´ e dö.
Medarbetaren: - Och vad vill du att vi ska skriva mer i annonsen?
Alma: - Inge mejr, för he vål se dyrt om je skriv na mejr. He e int lönnt å lägg ut nå i onödan.

Tidningens medarbetare funderade en stund och kom fram till att det nog skulle bli svårt att övertala denna dam till att skriva något mera i annonsen, så efter övervägande så sa han till Alma:
- Du får tre ord till gratis. Vi bjuder på dem.

Alma funderade några sekunder och sa sedan:
- Ja, isåfall se vill je att he ska stå: Skoter till salu.

[Lissi]

Det är sånt här som behövs ibland när man fuskar på jobbet och går in på Kalimera!!!

Lissi

[Admirala]

Vi har den samme vitsen i Norge også. Da er "Hainn Mattis dø". Mattis er same.

[Elisabet]

Jodå dom kan fabuler å stjyll ifrå sä burträskara. A Alma va kusin åt fastern min men int bodd dem i Hebberslia int, dom bodd i Bodbysunn.



Förresten har jag märkt att många gamla historier får nytt liv tack vare internet. Jag fick en annan sådan med epost häromdagen. Eftersom det är helg kan jag ju dra den.

Det var en norrlänning som sökte jobb i en friluftsbutik i Stockholm. Butiksägaren frågade vad han hade för erfarenhet som säljare.
- No ha ja fäl sålt ett å anne, svarade han.
Butiksägaren gillade norrlänningen och sa att han skulle få provjobba nästa dag som var en lördag. Vid stängningstid kom han för att höra hur det hade gått.
- Hur många affärer har du gjort idag? frågade han norrlänningen.
- En.
- Bara en??? Vi brukar göra minst 30 vanliga lördagar. Hur mycket sålde du för då?
- Ha va väl drygt en å n halv miljon.
- Va??? Sålde du för en och en halv miljon?
- Jo, först skull han ha en liten fiskekrok men då sa ja att han behövd en större så då tog han han me. Sen visa ja han nå fina draga och ett kastspö som jag sku ha velle ha sjölv. Då köpt han dem å n haspelrulle till, men då sa ja att me ett sånt spö behöv du en håv å. Sen fråga ja vars han sku fara å fiisk å då sa han att han skull neråt kusten så då sa ja att då behöv du ju en båt så då gick vi ner å titte på båta å när han hadd bestämt sä sa ja att han måst ju ha ett släp så han få vä sä båtn så då köpt han hä å. Men sen töckt i att han bort sova i tält så he int sku bli så dyrrt för han i onödan, så då köpt han e tält å e sånntdär leggunnerlag å en sovsäck för hä hadn ingen.
Butiksägaren stirrade storögt på norrlänningen.
- Menar du att han kom in för att köpa en liten fiskekrok och du sålde en hel fiskeutrustning, en båt med släp och ett tält med liggunderlag och sovsäck till honom?
- Nää, han kom för å köp tamponger åt frun sin så då sa ja att helgen ä ju ändå förstörd så du kan ju lika gärna fara å fiisk.

[Elisalinn]

Hehe, min morbror är från Burträsk. Ska nog skicka den här till honom.

När han var fattig, inneboende student brukade han förresten stjäla kaviar från hyrestanten och pumpa upp kaviartuben med cykelpumpen så att det inte skulle se ut som om han tagit något. Så nog är de uppfinningsrika däruppe alltid!

[Lissi]

Mer sånt!!

Lissi

[Monica P]

Far man bidra med en norrlandshistoria?
Det var tradgardsmobelrepresentanten som av nan anledning hade forvirrat sig anda upp till Jamtland. Han beskrev engagerat sina produkters fortjanster for a' Pelle-Karin, som tittade och provsatt...men sa hon slutligen: de e na fell inge fel pa de haenne, maen n daen lille fouka kan man fell sitte pa spaerscken...

[Elisabet]

Vad är 10 meter långt och luktar hembränt?

[Hellen]

Ursprungligen postat av Elisabet

Vad är 10 meter långt och luktar hembränt?

Eftersom det är 1:a maj idag, så är det väl sossetåget någonstans i Norrland, men var?
// Helén

[Elisabet]

Den har sina dubbelgångare den gåtan har jag hört, så svaret finns säkert någonstans nära dig

I min version är det: Första maj-tåget i Pajala!