Fråga

[Titti]

Min fråga är helt enkelt: Hur säger man "God jul och Gott nytt år" på grekiska?

Vi ska i morgon tacka vår lärare i klassisk grekiska för den här terminen. Det är anledningen. Jag tror inte, att man önskade varandra gott nytt år under antiken, och självklart inte God jul. Men vi ska få försöka oss på att läsa julevangeliet på grekiska i morgon. Spännande!

[Monica P]

Man kan säga det på olika sätt, det vanligaste är väl "Chronia polla" (må ni få många år), ibland "Kales iortes" (ha en bra helg), "Kala Christougenna" (Bra Jesu födelse) och kring nyår blir det "Eftichismenos o kenourios chronos" (Gott nytt år)

[Titti]

Tack Monica! Det ska bli kul!

[Pnyx]

Svarar man med samma fras?

[Ylva A]

Det kan man, eller väljer det andra! Passa på att kramas samtidigt tycker
/ Jannis