Svenska språket... det där med rörelse och plats!

[Elisabet]

Ett annat fenomen som man inte vet om man ska skratta eller gråta åt är när ord används på ett "omöjligt" sätt. Jag har inte tänkt på om det förekommer inom andra heat- och finalsporter, men sedan sprinten kom som längdlöpningsgren så kör man ständigt fem kvartsfinaler. Hur får de ihop det???

[Admirala]

Ursprungligen postat av Elisabet

Det finns minst 14 bokstäver och ett antal bokstavskombinationer som uttalas på mer än ett sätt. En del bokstäver kan låta lika som en annan bokstav på ett av sina uttalssätt. Är det inte fantastiskt

Tillater meg en liten avsporing , for Elisabet minnet meg på denne:

Det engelske ordet ghoti, det betyr fisk!
Jo, for gh uttales f, som for eksempel i rough
O uttales i, som o'en i women
Og ti uutales sh, som i nation
Fish, altså

[Morea]

Hej! Utan att vara språkpolis är det intressant att veta, att dagens islänning i stort förstår det språk som talades på 1200-talet, på Island.
Jag tycker det "charmigt och pitoreskt" att höra andra språk. Jag blir sugen att lära.
Var rädd om de olika språken. Tänk att resa till Grekland utan att få säga kalispera.

[inkfish]

Ursprungligen postat av morea

dagens islänning i stort förstår det språk som talades på 1200-talet, på Island.

Det förvånar mig inte! Isländska är för övrigt ett härligt språk. Har kommit i kontakt med det via islandshästvärlden.

[inkfish]

Ursprungligen postat av Malina

Fast värre är väl ändå HÄRA och DÄRA istället för här och där...

Är inte det dialekt, egentligen? Stockholmsdialekt, om än lite slapp sådan *hukar*.

Jag undrar om inte det där a-et är en vaghetsmarkör - man vill inte säga bestämt "här" utan det något mer obestämda "här då" som blir hära.

[Hellen]

Ursprungligen postat av inkfish

"här då" som blir hära.

Den hära och den dära används också istället för;
"den häringa" och "den däringa", allså när man beskriver vad man menar och inte plats angivelse.
// Helén

[inkfish]

Ursprungligen postat av Hellen

allså när man beskriver vad man menar och inte plats angivelse.
// Helén

Fin särskrivning där! Plats angivelse.

Det är livsfarligt att ge sig in i såna här trådar

[Hellen]

Ursprungligen postat av inkfish

Fin särskrivning där! Plats angivelse.

Det är livsfarligt att ge sig in i såna här trådar

Va! föll bindestrecket bort?!


Vad gör man inte för att hålla tråden vid liv?