Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Språk

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2006-08-17, 15:53
Malina Malina är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: stockholm
Inlägg: 1 784
Standard to xyma

VAD betyder det?
Svara med citat
  #2  
Gammal 2006-08-17, 18:57
evabro evabro är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2005
Inlägg: 19
Standard Sv: to xyma

Hej!

Jag vet inte riktigt om du menar χύμα med grekiska bokstäver? Ordet betyder detsamma som "lösvikt" på svenska. Man kan t.ex. köpa kaffe eller godis "chima" dvs. i lösvikt. När man beställer in vin "chima" betyder det att det är tappat från egna vintunnor och inte förseglat på flaska....och man beställer fortfarande i kilo, μισό κιλό κόκκινο κρασί!

τα λέω χύμα betyder ungefär "jag skräder inte orden"

MVH, Eva
Svara med citat
  #3  
Gammal 2006-08-18, 01:17
Stinas avatar
Stina Stina är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Göteborg
Inlägg: 576
Standard Sv: to xyma

Jag tror det betyder våg, alltså en våg på havet eller sjön.

Mvh. Stina
Svara med citat
  #4  
Gammal 2006-08-18, 11:10
inkfishs avatar
inkfish inkfish är inte uppkopplad
 
Reg.datum: nov 2004
Inlägg: 8 500
Standard Sv: to xyma

Våg är kima, vågor = kimata.
Svara med citat
  #5  
Gammal 2006-08-18, 11:44
Malina Malina är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: stockholm
Inlägg: 1 784
Standard Sv: to xyma

Tack ska ni ha!!!!!
Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 01:31.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT