Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Mat & Dryck

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2007-05-17, 15:54
Mosters avatar
Moster Moster är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2006
Ort: Nv Skåne
Inlägg: 400
Standard Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Finns det möjligtvis någon här på forumet som har receptet till den goda maträtten "Juvetsi"; fläsk-köttbitar i tomatsås?

Moster
Svara med citat
  #2  
Gammal 2007-05-17, 16:19
Annkis avatar
Annki Annki är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2005
Ort: Göteborg
Inlägg: 1 197
Standard Sv: Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Jag har ett recept som jag brukar gå efter, det är från boken "Den bästa boken om grekisk matlagning" av Chrissa Paradissis. Jag brukar använda portionsformar i lera inköpta i Grekland, men naturligtvis går det även bra med en vanlig ugnseldfast form.
Receptet räcker till 4 personer.

Youvetsi
1 kg. lamm-eller fläskkött
smör
1 medelstor hackad gul lök
1 pressad vitlöksklyfta
2 tkp. tomatjuice
1 msk. tomatpasta
salt & peppar
1/2 kg makaroner (helst den sort som ser ut som stora riskorn)
riven ost

Skär köttet i mindre bitar och bryn det i en gryta. Tillsätt lök och vitlök och låt det steka på svag värme tills det är mjukt. Häll i tomatpasta, tomatjuice, salt, peppar och så mycket vatten att det täcker köttet. Låt det sjuda under lock på mycket låg värme tills köttet blivit mört och såsen tjocknat.
Lägg makaronerna i kokande vatten och koka tills de blivit mjuka. Låt vattnet rinna av väl. Lägg hälften av makaronerna i smord ugnseldfast form och lägg på köttbitarna. Fördela resten av makaronerna jämt över köttet och häll tomatsåsen ovanpå. Strö över riven ost och grädda puddingen i medelstark ugnsvärme i ca. 15 min.

Lycka till, det är jättegott!
Ann-Kristin
Svara med citat
  #3  
Gammal 2007-05-17, 16:24
Mosters avatar
Moster Moster är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2006
Ort: Nv Skåne
Inlägg: 400
Standard Sv: Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Tusen tack för receptet. Jag har googlat men inte funnit receptet på svenska. Det här ska provas

Moster
Svara med citat
  #4  
Gammal 2007-06-21, 12:36
Admirala Admirala är inte uppkopplad
Avslutat medlemskap på egen begäran
 
Reg.datum: apr 2005
Inlägg: 2 620
Standard Sv: Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Citat:
Ursprungligen postat av Annki Visa inlägg
2 tkp. tomatjuice
Har tenkt å lage dette snart, men hva betyr tkp?
Türkiye Komünist Partisi?
Technoform KunststoffProfile?
Tekopp?
Svara med citat
  #5  
Gammal 2007-06-21, 13:49
Frappes avatar
Frappe Frappe är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Norra Sthlm, Nea Makri/ Nea Pendeli Athens Grekland
Inlägg: 1 712
Standard Sv: Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Citat:
Ursprungligen postat av Admirala Visa inlägg
Har tenkt å lage dette snart, men hva betyr tkp?
Türkiye Komünist Partisi?
Technoform KunststoffProfile?
Tekopp?
Jag gissar på det sistnämnda, Tekopp!

Camilla
Svara med citat
  #6  
Gammal 2007-06-21, 13:59
Frappes avatar
Frappe Frappe är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Norra Sthlm, Nea Makri/ Nea Pendeli Athens Grekland
Inlägg: 1 712
Standard Sv: Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Så här gör jag giouvetsi;
Använder lamm eller nötkött, Lägg kött i en gryta och låt koka med röd lök, vitlök,5-6 färsk tomat som jag skalat och hackat( eller 1-2 burkar krossade tomater) och tomatpure. Salt o svartpeppar o lite socker samt olivolja. Låt puttra på låg värme 1-2 tim.
Häller kritharaki ( pastan som se ut som ris) i en gastra = lergryta eller ungsform häller över köttet med sås spär med lite vatten så det inte torkar ihop, häller oliv olja över och in i ugnen ca 30 min. Strö riven ost innan servering eller riven feta!

Camilla
Svara med citat
  #7  
Gammal 2007-06-21, 18:21
magnus us avatar
magnus u magnus u är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2005
Inlägg: 404
Standard Sv: Finns det någon som har recept på Juvetsi?

Türkiye Komünist Partisi?
Technoform KunststoffProfile?
Härligt! Helt kjempegreit
Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 12:20.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT