Med färja från Athen till Kimolos

[Getpinglan]

Tipsar om den här nysläppta videon, som är en del i en språkkurs, inte är det "Easy Greek" tycker jag, men om man verkligen vill plugga grekiska kan man ställa in i YouTube så de talar ännu långsammare, men tack och lov finns engelska undertexter. Temat är en sjöresa i Grekland. Vi får en rundvisning på ett gigantiskt fartyg med destination Kreta. Sedan byter de på Milos till ett mindre fartyg då färden går till Kimolos.

Gillar ciceronerna. Det är mycket underfundig humor, t ex när man har bil på färjan och ska förstå instruktionerna för hur man ska stå, mycket stressigt även för grekerna själva att förstå dessa tecken.

https://youtu.be/JDm11zdFWUs?feature=shared

/Getpinglan
🐐🔔

[Catlady]

Tack för tips, Getpinglan!!
Låter intressant.....
Catlady 🐈

[Alala]

Tack för tips! Den var ju ganska rolig. Kunde inte ha ljudet på, men texten hjälpte. Får nog titta om den med ljudet på om jag vill lära mig något.

/ Anne

[Susie]

Tusind tak også fra mig for tips. Jeg har allerede lært mig et nyt ord: Σουμάχερ

[Getpinglan]

Ursprungligen postat av Susie

Tusind tak også fra mig for tips. Jeg har allerede lært mig et nyt ord: Σουμάχερ

Hi hi, jag undrade först länge och väl vad det betydde, översättningen gav ju ingen hjälp. Killen sa att hade parkerat på färjan "som Schuhmacher" ; man måste vara bevandrad i Formel 1 för att förstå. 🏎️

Själv lärde jag mig att det finns ett ord för små sandwichs: santouitsàkia.... 🥪

/Getpinglan
🐐🔔

[Susie]

Ursprungligen postat av Getpinglan

Själv lärde jag mig att det finns ett ord för små sandwichs: santouitsàkia.... 🥪
/Getpinglan
🐐🔔

Jeg er bekendt med, at man sætter "aki" eller "oula" efter ord, når man taler om små ting, men santouitsakia var også ny for mig