Vad betyder texten?

[Netwolf]

Hej alla ni som kan läsa detta. För mig är det rena grekiskan

Vad står det på inskriptionen? Årtalet 1942 antyder att det var något som hände under kriget. Nyfikenheten väcktes. Koret taget i Aliki, Paros. /Netwolf

[ΑΠΕΙ ΡΩΤΑΝ]

Hej
Texten betyder i korthet:
Stefanos Ragousis (ett namn) dödades av en Italiensk vakt när han fiskade natten den 8 juli 1942./ΑΠΕΙ ΡΩΤΑΝ

[DimitrisKellis]

Stefanos Raggousis, son of Ant.(Antonis maybe) from Agra(It's a village in Lesvos).While fishing at night,he had his pleasant life unfairly ended by taking a bullet,fired by an Italian guard. Shame to horrible fascism.
Month,July 8th, the year 1942

Oh, it's been translated already.

[Netwolf]

Tack, då var den nyfikenheten stillad.

/Netwolf