Er man i Ierapetra oktober 2023

[Ylva A]

Er man i Ierapetra oktober 2023
”Du kan vad du vill och när du säger, att du inte kan, så vill du inte”, sägs Baltzar von Platen ha yttrat. Jag vill fortfarande och kan därför fortsätta mina skriverier om lite av varje.

Den 1:a oktober gjorde vi en rundtur på östra Kreta tillsammans med Akram. Vi åkte kusten åt öster och upp till Zirós, där vi drack kaffe, åt oxtopodi i Káto Zákros och tog varsin glass i Sitía. Han fick återse orter, där han tidigare arbetat under året utan att nu behöva jobba. Att harjakten startade denna dag, kunde vi se under färden.

Det kommer oroväckande signaler för olivodlingarna på södra Kreta pga. klimatkrisen.
5,7 % av Greklands yta är täckt med olivodlingar (132 miljoner träd) och temperaturändringarna gör att det blir mer gynnsamt i framtiden med odlingar i norra Grekland. Minskad nederbörd, temperaturökning, värmeböljor och förstås bränder gör att förutsättningarna minskar här, liksom höga vintertemperaturer. Detta år är skörden otillfredsställande, men det är ännu större problem i de andra producentländerna.

Under en morgonpromenad träffade vi en grek som vattnade sina träd i en olivlund. ”Jag brukar få 7,5 ton olja om året. I år blir det bara några kilo”. Olivolja verkar i framtiden bli en lyxvara. Priset för det sista av fjolårets olja blev 7,50 € / kilo på Kreta. Detta års första olja kostade 9,25 € för olja av hög kvalitet. Produktionen beräknas minska med 43 %. De ökade priserna gör att snabbköpskedjor placerar stöldskyddsanordningar på sina förpackningar.

Under tiden januari-augusti har 22,8 miljoner turister bidragit med mer än 4 miljarder €. Vid månadsskiftet oktober-november sker även i år en tydlig nedtrappning av turister. Turistbåten till Crissi Island skulle ha sin sista tur den 24:e, men dagen efter kunde vi se den på en ny utresa. ”Efterfrågan har varit stor”, sa kaptenen Nikos, ”och båten har varit full hela sommaren”. På min födelsedagsfest var det han som var lite full.

Skattemyndigheterna spänner musklerna. Mer än 500 000 skuldsatta riskerar att deras bankkonton kommer att granskas och dräneras pga. obetalda skulder till staten. Redan har
1,4 miljoner gäldenärer blivit tvångsindrivna. Ett elektroniskt meddelande skickas till banken för att frysa ett belopp från gäldenärens konto.

Palestinakonflikten fick en annan dimension, eftersom jag läster John le Carrés spionroman ”Den lilla trumslagarflickan”. Komplicerad läsning med många inblandade, komplicerad intrig och komplicerad konflikt (som aldrig tar slut). I detta återkommande schackspel offrar man bönderna på båda sidor, tornen faller, löparna springer men de starkaste pjäserna klarar sig. Blir man aldrig någonsin schackmatt?

Två födelsedagskalas var vi med om under månaden och ett fick vi avstå ifrån, för det låg så nära en grillpartykväll. Ett av kalasen gällde 33-åringen Maria i Ierápetra. Vår ”lilla” vän, som vi känt i snart 30 år och som fortsätter att vara ogift, arbetslös agronom.

Min födelsedag startade med strandpromenad och bad på förmiddagen och följdes av vila, bokläsning och korsord under dagen. Kalaset organiserade Ylva med 28 inbjudna på Taverna Koúrous, med mat, dryck, tårta, musik och dans, som resulterade i en fantastisk kväll. Tack min Ylva! Du är som en älva! Svävande som själva älva!

OXI-dagen den 28:e sa vi oxi (nej) till. Vi har upplevt så många grekiska parader att det räcker.

På kvällen samma dag skrev Angelina: ”I morgon kl. 08.30 är det mimósio (minnesstund) för ”Daskale, 9 månader efter begravningen”. Han växte upp i Lasíthi, så begravningen skedde där och nu skulle man i byarna runt Koutsounári få en stund tillsammans och hedra honom och familjen. ”Vår” lilla kyrka var fylld till brädden och runt den fanns ytterligare 100-talet besökare. Samtidigt var det också 40-dagars minnesstund för Stávros, bensinstations-föreståndaren, i byn. Efter den nya prästens prat och sång, hade vi med oss 4 påsar ”minnesgodis” till taverna Diónysos i grannbyn. 50-talet gästande erbjöds kaffe, läsk och massor med sötebröd, paximadi och ost och i grupper pratade man om allt som sker och skett.

Jag satt som ensam man med fyra damer. Det blev ju lite jobbigt med dessa snabbpratande kvinnor, så 4 gånger var Ylva och jag på väg att lämna bordet, men varje gång hördes det: ”Vänta lite, vi åker snart”. Istället för hemfärd blev det nu kaffestund på ett annat fik i Ferma, där Stávros familj hade sin efterträff. Allt upprepades med kaffe, kakor och prat, prat, prat. Efter tack och önskningar till de närmast sörjande, var vi hemma efter 2 ½ timme. Mina sista ord till damerna blev: ”Det var mycket bla, bla, bla och inte så mycket sagt av mig, men jag har försökt förstå allt”. Vi är med i bygemenskapen med många handskakningar och ryggdunkar.

De två f.d. hjärtpatienter som jag berättade om i våras, ser ut att vara i skaplig trim. Det går att komma igen efter svåra operationer. Det gäller även vår f.d. granne Geórgios. Han ser pigg ut och ses nu på kafeníor i Ierápetra. Under sista oktoberveckan drabbades ännu en manlig vän av hjärtproblem. Det startade med influensa som övergick till lungproblem och nu väntar operation eller medicinering. Det skrämmer, då de alla är yngre män än jag.

Under hela månaden har vädret varit fantastiskt. Vattentemperaturen har hållit sig strax under 25 grader. Dygnsmedeltemperaturen har legat mellan 22-25 grader. Ett par mm regn kom den 18:e och Ierápetra fick ytterligare 9 mm dagen därpå. Några dagar var det lite väl varmt för oss åldringar. Svaga nordliga vindar, bara 3 dagar med stark vind. På nätterna har vi inte behövt använda kläder eller täcken. Det har räckt med att ha andedräkten på sig. Vi passar på att njuta allt vi kan av det härliga vädret, som skall fortsätta en bit in i november. Jag läste januaribrevet 2022 och vintern känns oroväckande nära. Solvärmeluftanläggningen har pajat efter c:a 20 år och jag anar kalla månader. Hoppas staten stöttar elkostnaderna även i vinter.

Allt det bästa till er önskar / Jannis

[Alala]

Tack så mycket för intressant läsning igen. Och grattis i efterskott! Lät trevligt med festen. Så väldigt mycket annat tycks ni också ha hunnit med. Det där med olivodlingen är verkligen ett bekymmer. Det märks även här i butikerna och priset på olivolja har gått upp och kommer tydligen fortsätta att göra det. Hoppas nu att det trots alla klimatvarningar blir en rätt så "vanlig" vinter i Grekland.

Men jag vill inte att ni skall frysa förstås.

/ Anne

[Catlady]

Tack, Jannis! Allt det bästa till dig också och ett försenat grattis på födelsedagen
Sitter här i det kalla ösregnet och längtar svårt till härliga Kreta. Nå, är ändå tacksam för att allt detta vatten inte kommer ner som den hemska "vita varan" då hade det blivit jobbigt.......
Hm, får "jaga" lite olivolja, det kan man ju inte klara sig utan!
Catlady, som önskar er båda en fin vinter.......

[Masse]

Grattis på födelsedagen i efterhand Jannis! Och tack för ännu ett intressant månadsbrev! Är så glad och tacksam över att du fortfarande vill skriva. Du tycks av alla år i Grekland ha blivit en riktig hejare på det grekiska språket eftersom du kan hänga med i kaffedamernas samtal. Har du genomgått någon riktig språkkurs eller är du helt självlärd?

Önskar dig och Ylva fortsatt fina dagar på härliga Kreta!

Masse

[Ylva A]

Tack för svar, önskningar och gratulationer. Ylva är så medveten om min höga ålder, att hon (8 år yngre) vill fira min födelsedag, så länge som det går.
Masse, hoppas ditt tillfrisknande går bra och att livet blir bra igen! Som svar på din fråga: Efter vår andra Greklandsresa (till Ikaria och Samos), sa vi till varandra: Nu måste vi börja gå på kurs och lära oss språket. Vi kunde bara ordet taxi, förutom kali mera o.d. Vi var med på kvällskurser under kanske 7-8 år och lärde oss grunderna. Men det var svårt för mig som man, naturvetare och över 50. Men jag ville! Under årens lopp här, har jag hört av grannar: Att du inte pratar bättre efter så många år. Det har dock blivit bättre för varje år och sedan har det lossnat, då vi många kvällar suttit med Akram (från Pakistan) och Jannis och Angelina (från Albanien) och enbart kunnat använda grekiska som språk. Vi får ofta beröm för att vi pratar så bra, men det är framför allt Ylva, som det flyter bäst för. Hon var så stolt igår, då hon på två butiker fått omdömet: Det är sällan, man träffar på en utlänning, som kan prata så bra! Kvällskurserna har gjort, att vi både skriver och läser (det sista i mindre mängd). / Jannis

[Masse]

Ursprungligen postat av Ylva A

Tack för svar, önskningar och gratulationer. Ylva är så medveten om min höga ålder, att hon (8 år yngre) vill fira min födelsedag, så länge som det går.
Masse, hoppas ditt tillfrisknande går bra och att livet blir bra igen! Som svar på din fråga: Efter vår andra Greklandsresa (till Ikaria och Samos), sa vi till varandra: Nu måste vi börja gå på kurs och lära oss språket. Vi kunde bara ordet taxi, förutom kali mera o.d. Vi var med på kvällskurser under kanske 7-8 år och lärde oss grunderna. Men det var svårt för mig som man, naturvetare och över 50. Men jag ville! Under årens lopp här, har jag hört av grannar: Att du inte pratar bättre efter så många år. Det har dock blivit bättre för varje år och sedan har det lossnat, då vi många kvällar suttit med Akram (från Pakistan) och Jannis och Angelina (från Albanien) och enbart kunnat använda grekiska som språk. Vi får ofta beröm för att vi pratar så bra, men det är framför allt Ylva, som det flyter bäst för. Hon var så stolt igår, då hon på två butiker fått omdömet: Det är sällan, man träffar på en utlänning, som kan prata så bra! Kvällskurserna har gjort, att vi både skriver och läser (det sista i mindre mängd). / Jannis

Intressant Jannis! Jag tycker det är kul med språk. Extra trevligt är det om man lyckas lära sig hyfsat ett främmande språk i ett land som man besöker mycket. Vi har besökt många länder, men väldigt mycket Spanien och Grekland. Grekiskan har jag dock aldrig gett mig i kast med, förutom en del vanliga ord i samband med tavernabesök. Men spanskan har jag faktiskt lyckats lära en del vilket jag haft mycket glädje av vid våra vistelser där.

Min erfarenhet liknar det du beskriver. Jag har ägnat mycket tid åt spanska på kvällskurser och andra självstudier (radio, tv, video mm). Men den riktiga lärdomen har kommit genom praktisk tillämpning på plats i Spanien.

Som sagt, kul med språk tycker jag. Och ni tycks ju också ha mycket glädje av era språkkunskaper i umgänget på Kreta.

Tack för välgångshälsning ang min rehab. Det går sakta, men dock framåt, och jag fortsätter att envisas med att träna 3-4 dagar i veckan.

Masse

[yannis]

Ja, du har en älva till hustru, Jannis!
Ylva ska du vara rädd om och stolt över!

Birgitta.

[Kalimera]

Tack för ännu en intressant månadsrapport, och stor grattis i efterskott.