Ökad "småkriminalitet" ?

[litentuva]

Tänkte direkt att det nog är ett språkligt missförstånd - samma ord olika betydelser ... ?

[ariadne]

Riktig det, Litentuva og Marianne. Så dumt, så trist og så synd betyr omtrent det samme i denne sammenhengen på norsk.

[MickeKöping]

Det är jättetråkigt att det blir mer kriminalitet i Grekiska övärden. När vi var på Zakyntos 2004 så var det inbrott första natten på i stort sett alla rummen utom vårt på det lilla hotellet där vi bodde. Vi hade även stängt skjutdörrarna och inte bara jalusierna. Det var antagligen därför som vi klarade oss. Vi bodde på våning ett. Tjuvarna hade klättrat på väggarna upp till våning två. Man såg fotavtrycken på den väg dom tagit sig upp och sen tagit rum efter rum.
I skottgluggen för dom växande problemen har man haft arbetslösa invandrare från Albanien. Dessa människor har naturligtvis det svårt och är kanske illa sedda på många håll. En del av dom söker sin tillflykt ute på öarna för att hitta jobb osv. Den pågående krisen har väl inte hjälpt upp situationen kan man tänka.

[kari]

Jeg så også oversikten Admirala refererer til og er glad det ikke bekrefter "økt småkriminalitet" i Hellas
Men likevel finnes selvsagt kriminalitet, alle steder!
- synd du ble utsatt for det, giottoni
Selv har vi vært utsatt for kriminalitet e n gang i løpet av alle våre ferier!
Et innbrudd (?) på hotellrommet vårt i Ag.Nikolaos, Kreta, i 1994! - skylda ble lagt på albanere
- jeg tror like gjerne det var "naboer" på hotellet, men saken ble ikke "oppklart", kun bekreftet slik at vi fikk erstatning når vi kom hjem

[malou]

Sist sommer var det litt snakk blant lokalbefolkningen på Kalymnos om 'simple' tyverier og innbrudd. Virket som dette var nytt fenomen, at man ikke var vant med den slags.

Har alltid følt meg trygg, tryggere enn hjemme mht. 'løse eiendeler' i Hellas. Bortsett fra Athen da. Men forrige sommer forsvant et kredittkort og et smykke fra låst hotellrom mens første frokost ble inntatt. Som ved et mirakel dukket kredittkortet opp helt av seg selv etter måltidet , men smykket uteble. Relativt kostbart, finnes kun ett.

Meldte ikke dette som tyveri til forsikringsselskapet - hva skulle jeg forresten ha sagt uten å kunne dokumentere verdi, uten kvittering, hvor naiv har man lov til å være? Min dumhet . Vil tro at flere tenker som meg. Men en smule trist å måtte helgardere seg, være ekstra forsiktig med hvor man oppbevarer verdisakene sine, også i Hellas.