Alternativ?

larvih · #1 2014-01-08, 16:29

Hvilken betydning lægger svenskere i ordet alternativ?

Eksempel:

Jeg læser i forum, at en person f.eks. spørger; ”Hvilken ø kan jeg rejse til som har fine strande?” og svaret kan f.eks. være; ”Naxos er et godt alternativ.”

Som dansker tænker jeg derefter automatisk; ”alternativ til hvad..?”

Bør et alternativ ikke indebære, at der findes mindst én anden mulighed?

Lissi · #2 2014-01-08, 16:35

.
Lissi- som också tycker det.

nilam · #3 2014-01-08, 18:32

Men så kan man väl skriva...? Ett alternativ av alla andra öar med fina stränder tänker jag. Ett av alla alternativ alltså

jan c · #4 2014-01-08, 21:00

Citat:

Ursprungligen postat av nilam

Men så kan man väl skriva...? Ett alternativ av alla andra öar med fina stränder tänker jag. Ett av alla alternativ alltså

Ett alternativ till alla andra öar .............................................. eller skriver man alternativ av.............?

kari · #5 2014-01-08, 21:23

Jeg ville i eksemplet som nevnes tolke "alternativ" som valg,
At Naxos er/ kan være et godt valg ( om man ønsker fine strender)

malou · #6 2014-01-08, 21:27

Jeg er enig med Malin, og bruker ofte 'alternativ' uten nødvendigvis å 'peke' på noe som implisitt ligger i temaet. Men - om det stemmer? - søkte derfor og wiktionary er på min side. Tror jeg.

http://no.wiktionary.org/wiki/alternativ

nilam · #7 2014-01-08, 22:03

Citat:

Ursprungligen postat av jan c

Ett alternativ till alla andra öar .............................................. eller skriver man alternativ av.............?

Ett AV alternativen skriver man väl iaf...

Annars kan jag ett jäkla bra ordspråk och det lyder: Man ska inte kasta sten i glashus

Lissi · #8 2014-01-08, 22:11

Citat:

Ursprungligen postat av nilam

Annars kan jag ett jäkla bra ordspråk och det lyder: Man ska inte kasta sten i glashus

......som alternativ till att kasta sten i stenhus då...eller

.

Lissi

Sunny12 · #9 2014-01-08, 22:18

Citat:

Ursprungligen postat av nilam

Ett AV alternativen skriver man väl iaf...

Annars kan jag ett jäkla bra ordspråk och det lyder: Man ska inte kasta sten i glashus

Malina · #10 2014-01-08, 22:28

Ett gott val heter det väl

nilam · #11 2014-01-08, 22:52

Citat:

Ursprungligen postat av Lissi

......som alternativ till att kasta sten i stenhus då...eller

.

Lissi

Eller kasta glas i stenhus kanske är ett alternativ

jan c · #12 2014-01-09, 08:49

Citat:

Ursprungligen postat av nilam

Ett AV alternativen skriver man väl iaf...

Annars kan jag ett jäkla bra ordspråk och det lyder: Man ska inte kasta sten i glashus

Kan man använda det som ett alternativ eller ?

larvih · #13 2014-01-09, 10:22

Ok. Mange tak.

Nu antar jag att jag har förstått...