Grattis Rasmus till namnsdagen!

[Ivi]

När jag var liten (bodde i Finland då), så firades faktiskt namnsdagen nästan lika mycket som födelsedagen Så nu grattar jag dig Rasmus, och dessutom så läste jag i lokaltidningen idag, att ditt namn har sitt ursprung i grekiskan! Det hade jag ingen aaaning om. Hade du det, Rasmus?

Ivi

[Rasmus]

Ursprungligen postat av Ivi

När jag var liten (bodde i Finland då), så firades faktiskt namnsdagen nästan lika mycket som födelsedagen Så nu grattar jag dig Rasmus, och dessutom så läste jag i lokaltidningen idag, att ditt namn har sitt ursprung i grekiskan! Det hade jag ingen aaaning om. Hade du det, Rasmus?
Ivi

Jadå, det hade vi faktiskt!
För ett tag sedan hade vi ju förmånen att bli bjudna till ett riktigt grekiskt bröllop på Leros, då äldsta dottern i "vår" familj skulle gifta sig. Dagen innan bröllopet var det stor samling hemma hos den blivande bruden, och givetvis var där en präst med skorstenshatt och allt. Jag kom i samspråk med den trevlige herrn, som gärna tackade ja till både det ena och det andra i dryckesväg. Småningom råkade jag nämna att junior, som därtill är "Made in Greece", heter just Rasmus. Prästen sken upp som en sol och gratulerade oss till att vi valt ett grekiskt namn åt honom. Och likt pappan i familjen i filmen Mitt Stora Feta Grekiska Bröllop, så kunde naturligtvis prästen berätta en väldigt lång historia om varför namnet Rasmus härstammade från just grekiskan. Tyvärr råkade jag efter hans långa utläggning förtälja om juniors två andra förnamn, och fick därpå en MYCKET lång och komplicerad förklaring till varför även dessa två namn var av grekiskt ursprung. Jag fick omedelbart en dejavu-känsla av att läsa Iliaden på nytt, dock med skillnaden att prästen med jämna mellanrum tog en paus med orden "-You just sit put! I will go to the toilet", varpå han återvände med ett ännu bredare leende, och ett nyfyllt glas i handen. Den korta tiden det tog honom att återvända gjorde att jag fick en stark misstanke om att han inte alls besökte den sanitära avdelning, utan fullt mer fast familjens dryckesförråd... Nåväl, efter en eon av bombardemang av grekisk-engelska (?) ramsor, lyckades vi småningom vinka av prällen som stuvats in i en taxi för vidarebefordran till Gud vet vart...
Så, svaret blir ja, Ivi, på gott och ont är jag medveten om att Rasmus (liksom alla andra namn i världen) har sitt ursprung i grekiskan...
R

[Ivi]

Ursprungligen postat av Rasmus

Så, svaret blir ja, Ivi, på gott och ont är jag medveten om att Rasmus (liksom alla andra namn i världen) har sitt ursprung i grekiskan...
R

Vore onekligen kul att få träffa denna präst! Undrar bara hur han skulle lyckas med att få mitt helfinska namn Päivi till ursprungligen grekiskt (Vilket jag iofs inte skulle ha något emot!)

Ivi
-som VET varifrån namnet Päivi kommer...

[Lissi]

Grattis RASMUS !!

Lissi