Svensk/dansk.

[wilda]

Jag säger inte att färjorna kör. Färjor och båtar går, precis som man säger om tåg, eller seglar (vilket borde vara det mest korrekta).

Att säga att en båt eller färja kör är nog grammatiskt felaktigt. Men som gammal lärardotter så är jag kanske lite skadad...

[larvih]

Ursprungligen postat av wilda

Färjor och båtar går, precis som man säger om tåg, eller seglar (vilket borde vara det mest korrekta).

Danske færger kan også gå. De kan gå punktligt (eller ikke gå punktligt), men efter afgang sejler de.

Samme med toget, men efter afgang kører det.

[Lissi]

Ursprungligen postat av larvih

Samme med toget, men efter afgang kører det.

Lokföraren kör tåget som går. Jag åker med tåget

Min färja till Tinos hoppas jag går i tid....den seglar i alla fall inte

Det är himla kul med språk!!!

Lissi

[larvih]

Ursprungligen postat av Lissi

Min färja till Tinos hoppas jag går i tid....den seglar i alla fall inte...

Det är himla kul med språk!!!

Ja, sprog er helt fantastisk. Også sprogforbistringer.

Det må være himla kul at se din færge køre eller gå på vandet. Det ville jeg gerne opleve.